Still waters run deep.
И это действительно так. Итак, я начала читать марвеловский комикс "The Transformers" (US)... Сегодня на французском балду гоняла по причине неподготовленности к занятию — читала с телефона. Меня вот что интересует: Неужели за 30 лет его так никто и не взялся перевести на русский?! Ну, не считая куска первого выпуска и чего-то там ещё по мелочи. Я, конечно, могу и на инглише читать, но, сами понимаете, на родном-то приятнее. Хотяяя... По крайней мере, парочку интересных фразеологизмов я уже выцепила. На днях напишу про впечатления, наверное))
